Crem at Vogue Talents Corner

22 Set

Vi confesso che la serata a Palazzo Morando, dedicata ai nuovi talenti selezionati da Vogue, è uno degli eventi che più entusiasma…mi piace perché si respira aria di sogni… I loro traguardi, a volte, sono anche miei quando ritrovo brand che io stessa, tempo prima, ho selezionato: Ely. B. Elisabetta Bruno, scoperta un anno fa a Pitti Fragranze, e Ledaotto, a Cloudnine lo scorso settembre. Ho poi rivisto con piacere Benedetta Bruzziches, che ha fatto il bis con le sue borse tutte da raccontare e a cui dedicherò un post nei prossimi giorni, ma tra i giovani designer presenti, che ancora non conoscevo, vi segnalo: Conspiracy, di Gianluca Tamburini con i suoi sandali preziosi, e Halaby con una collezione molto particolare di accessori e gioielli. Per rimanere in tema “New Talents” ho deciso di indossare un outfit scelto per me dal mio amico stilista Daniele Carlotta: abito con gonna a palloncino, giacca bicolore, guanti con ricamo e colletto, che è il simbolo del suo stile elegante e raffinato. La mia serata da Vogue è finita, ma prometto di continuare a cercare giovani promesse per il vero piacere di ritrovarle qui, alla prossima selezione di Vogue a febbraio.

I have to admit the evening at Palazzo Morando, dedicated to the new talents selected by Vogue, is an exciting event…I love its dreamy atmosphere… I share their goals sometimes, when I find a brand that I selected myself earlier on: Ely. B. Elisabetta Bruno, discovered a year ago by Pitti Fragranze, and Ledaotto, at Cloudnine last September. With great pleasure I saw again Benedetta Bruzziches, that had a second round with her bags, much to be told about and about whom I will write a post in the next few days, but among the designers attending the event, and whom I did not know yet, I would like to bring your attention to: Conspiracy, by Gianluca Tamburini with his precious sandals, and Halaby with a very special collection of accessories and jewels. To stick to the “New Talents” theme I decided for an outfit chosen for myself From my friend and stylist Daniele Carlotta: a dress with a balloon shaped skirt, bi-colors jacket, embroidered gloves and neck, symbol of its refined elegant style. My evening at Vogue is over, but I promise I will keep on looking for new young talents For the mere pleasure of finding them back again here next Vogue edition in February.