To top
3 Feb

DOLCE & GABBANA SAN VALENTINO COLLECTION

SAN VALENTINO

Difficile scrivere un articolo sulla festa più amata e detestata allo stesso tempo. Ho cercato ispirazione in giro per il web, ma l’opinione popolare su questa ricorrenza mi è sembrata piuttosto negativa: Moriva oggi San Valentino, martire cristiano del III secolo. Fu decapitato per la sua fede. O sbranato da dei single, secondo un’altra versione. – Vista la coincidenza tra San Valentino e il periodo di Carnevale, gli innamorati si travestiranno da coppia felice. – San Valentino sta arrivando. Non è mai troppo tardi per lasciarsi. – San Valentino è quel giorno in cui gli amanti delle donne sposate si sentono molto molto soli. – A San Valentino l’amore è nell’aria? Sbagliato. Azoto, ossigeno, argon e anidride carbonica sono nell’aria. – Secondo un sondaggio, la maggioranza delle donne vorrebbe ricevere una proposta di matrimonio il giorno di San Valentino. E lo stesso sondaggio rivela che la maggioranza degli uomini vorrebbe farla il 1 aprile. E potrei andare avanti, ma per come la vedo io San Valentino è un giorno come gli altri, in cui non ci si ama di più o di meno, è solo una data precisa in cui festeggiare – se qualcuno ritiene di volerlo fare. Non è il giorno più romantico dell’anno, è un giorno in cui ai ristoranti, alle gioiellerie, ai fiorai, ai pasticceri, ai negozi di lingerie è concesso di lavorare di più. Tutto si riduce a una festa consumistica? E anche se fosse? Il Natale non è la stessa cosa? Il regalo dovrebbe essere la ciliegina sulla torta, non il seme della discordia. Perciò, a voi la scelta di celebrarla a modo vostro o di ignorarla se preferite, Rhett Buttler  direbbe: francamente, me ne infischio! – E io pure, ma se vi servisse un’idea, Dolce & Gabbana ha realizzato una piccola collezione per l’occasione. Date un’occhiata e buon San Valentino!

Difficult to write an article about the most loved and hated day at the same time. I’ve found the inspiration around on the web but the public opinion on this date seems almost negative: Saint Valentine, Christian martyr of the 3rd century, died on that died. He was killed for his faith. Or killed by singles, according to another version of the story. – Due to the coincidence between Valentine day and the Carnival, lovers could well dress them up as happy couples. Valentine day is approaching. It’s never too late to break up. – Valentine day is the day when lovers of married women feel very lonely. – Is love in the air on Valentine day? Wrong. Azoth, oxygen, argon and carbon dioxide are in the air.  – According to a survey, the majority of women dream to receive a marriage proposal on Valentine day. And the same survey reveals that the majority of men would like to propose on April’s fool day. And I could go on but, in my opinion, Valentine day is like any other day, it’s just a celebration day – if you want to. It’s not the most romantic day of all, it’s just a day when restaurants, flower shops, jewels shops, bakeries and lingerie shops work more. Is just a mass consumption celebration? And so? Isn’t Christmas the same? A gift should be the icing on the cake and not the apple of discord. Therefore, it’s up to you whether to celebrate it or not, Rhett Buttler would say: Frankly, my dear, I don’t give a damn! – And me too, but if you’re looking for some ideas, Dolce & Gabbana has created a capsule collection for the occasion. Have a look and happy Valentine day!

[youtube width=”900″ height=”530″ video_id=”FOjdpLBOIsU”]