Mentre il mio amico Matteo si stava preparando per l’evento di LuisaViaRoma, mamma Enri e prole si stava invece recando a Bologna per assistere al concerto più atteso dell’anno: quello di VIOLETTA! La fortunata serie televisiva, in onda su Disney Channel, ha contagiato tutti e ovviamente anche noi. Riempire un palazzetto con bambini, ragazzini e genitori al seguito che incitano il suo nome, non è da tutti, scene simili mi hanno ricordato i Duran Duran ai tempi d’oro, i miei Take That, è solo cambiato il motto da “Sposerò Simon Le Bon” a “Voglio diventare famosa come Violetta“! Descriverla con parole mie? Beh, il tono non solo potrebbe sembrare, ma assolutamente è quello usato da Julia Roberts nel film BIANCANEVE….”Bla, bla, bla, ha 18 anni, la sua pelle non ha mai visto il sole, per forza è bella!” Aggiungerei che di anni ne quasi 16 e il suo corpo non sa nemmeno cosa sia la forza di gravità! Scende da un’altalena calata dall’alto, arriva sul palco ed è subito magia…abiti meravigliosi che le avrei strappato di dosso, un ciuffo sempre perfetto nonostante i mille volteggi fatti con la testa a tempo di musica e le gambe…toniche, lunghe, perfette…insomma dopo averla vista dal vivo, Violetta è diventata un idolo anche per me! Scenografie semplici, ma di grande impatto visivo, uno spettacolo nel vero senso della parola, ci siamo divertiti un sacco e questa giovane artista merita davvero tutto il successo che ha ricevuto finora. Inutile dirvi che le mie piccole erano felicissime, emozionate e questo ha sicuramente contribuito a farmi amare Violetta, perché la guardo coi loro occhi di ammirazione, mi auguro che in futuro abbiano lo stesso interesse per qualche premio Nobel della letteratura…ma per questo c’è ancora tempo! Nel frattempo non ci resta che ripassare per bene tutti i testi delle canzoni, perché credo che quello di lunedì sia solo il primo di una lunga lista di concerti a cui le mie marmocchie mi porteranno ;-)!

A TEARAWAY CALLED VIOLETTA! – While my friend Matteo was getting ready for the fashion event at LuisaViaRoma, mummy Enri and daughters were driving to Bologna to attend the most awaited concert of the year: VIOLETTA’s big event! The successful TV series, aired on Disney Channel, has affected everybody and us too, of course. Packing a sports hall with children, teens and parents spurring on her name is nota n easy task, a similar scene reminds me of the golden age of Duran Duran, Take That, only the motto has changed from “I will marry Simon Le Bon” to “I want to be as famous as Violetta”! Describing it with my own words? Well, the mood seems, or better, definitely is, that used by Julia Roberts in the film SNOWHITE….”Bla, bla, bla, she is only 18 years old, her skin has never been exposed to sunlight, she must be attractive!” I’d add that she is 16 and her body doesn’t know gravity! She climbs off a swing from the sky, comes to the stage, and that’s magic…wonderful dresses that I’d have stolen immediately, an always perfect hair-style despite the pirouettes while dancing and her legs…tonic, long, perfect…well, after seeing her live, Violetta has become my idol!  A basic setting yet with a great visual impact, a real show, we had fun and this young artist deserves all her success. Pointless to say that my little brats were super happy, thrilled and this has surely contributed to make me love Violetta, because I looked at with their eyes, and I hope that in future they will show the same interest for a Nobel for literature…but this can wait!  Meanwhile we just need to revise all her lyrics as I believe that this concert will be just the first one of a long list of events my daughters will bring me to;-)!