To top
1 Set

The Fit-Com – Training with my babes

Chi la fa l'aspetti! A rivendicare il mio onore ci hanno pensato Emma e Carola che hanno messo a dura prova il personal trainer più spietato della Versilia. Le mie ragazze hanno preparato per Simone un allenamento coi fiocchi. Come se la sarà cavata con le mie piccole donne? Per scoprirlo non vi resta che guardare il video di oggi! Buon divertimento! What goes around comes around! Emma and Carola revenged my honour and created trouble to the most terrible personal trainer of the Tuscan Riviera.My girls have prepared a super training for Simone. How would he cope with my little women? To find out watch today's video. Have fun with us! https://www.youtube.com/watch?v=5WrDv4AzNz8...
Continue reading
9 Ago

My Glamour Week n. 15

Buona domenica! Dopo Crem's Blog, sotto l'ombrellone si legge Glamour! - Se preferite invertire l'ordine, va benissimo lo stesso ;-) - Questa settimana, ho aperto con Walkin' on Sunshine, un post in cui seleziono per voi una serie di prodotti con cui costruire un intero make-up per la spiaggia. Poi, appuntamento fisso con il Fitness Training, Simone e io siamo tornati sul campo di battaglia e vi abbiamo preparato un allenamento con cui rimediare ai piccoli peccati di gola che ci concediamo durante le piacevoli cene in compagnia di amici. In vacanza, non sono gli squali, ma i capelli bianchi che ci spaventano di più, con SOS ricrescita: come nasconderla in vacanza, ecco alcuni rimedi efficaci che possiamo portarci dietro...
Continue reading
4 Ago

The Fit-Com – Ready to jump!

Il quiz è finito, purtroppo, ora si continua con la vecchia routine: un allenamento intenso con cui bruciare calorie. Durante le vacanze estive, vi capiterà sicuramente di uscire a cena con amici e di mangiare un po' di più, ma non preoccupatevi, Simone e io vi abbiamo preparato una serie di esercizi mirati per aumentare la frequenza cardiaca e farvi perdonare i peccati di gola. Il segreto è saltare, magari anche solo la corda. Siete pronti a cominciare? Noi vi aspettiamo con il nuovo video di oggi! Unluckily the quiz is over, now back to the same old routine: intense work-out sessions to burn calories. During summer holidays, you'll surely go out and have dinner with friends more frequently, but don't...
Continue reading
28 Lug

The Fit-Com #Quizpart3

Siamo alla resa dei conti. Chi ha vinto il quiz della Fit Com? Nella prima puntata Simone mi ha fatto alcune domande di tipo sportivo, nella seconda, invece, è toccato a me interrogarlo sulla moda. Per sapere com'è andata a finire, non vi resta che guardare il video di oggi. Buon divertimento! We've come to the showdown. Who won the Fit Com quiz? In the first episode Simone asked me  sport questions, in the second, I asked him about fashion. To find out how it went, watch today's video and have fun with us! https://www.youtube.com/watch?v=Mm8mt3sb-28...
Continue reading
21 Lug

The Fit-Com – #Quizpart2

Altro giro, altro regalo. Ecco la seconda parte del nostro quiz a bordo piscina. Questa volta è toccato a Simone rispondere alle mie domande e se io non ho fatto una bella figura, posso garantirvi che anche lui ha cercato di deludere le aspettative - proprio come ho fatto io! - Vi lascio in compagnia del video, ma continuate a seguirci, perché la prossima settimana, decreteremo il vincitore e anche lì, ne vedremo delle belle! Signore e signori, buon divertimento! Another round, here we are again. The second part of our pool-side quiz. This time Simone had to answer my questions and if I didn't really succeed in his, I can tell you he didn't do better- exactly like me! -...
Continue reading
23 Apr

The Fit-Com #part9

Allenarsi va sempre bene, ma ogni tanto serve anche un po' di relax! Farete fatica a crederci, ma Simone oggi è stato più buono del solito e mi ha invitato a pranzo. Cosa avrà messo in tavola il nostro personal trainer per farmi mangiare in modo sano, leggero ed equilibrato? Lui ha fatto del suo meglio e io pure. Neanche lui riesce a fermarmi, il mio spirito ribelle pare che anche questa volta abbia avuto la meglio. Vi lascio in compagnia del video, buon divertimento! A work-out session is always good practice but sometimes a bit of relaxation is needed! You will hardly believe that but Simone has been kind today and invited me for lunch. What will our personal trainer...
Continue reading
21 Ago

(S)costumata!

A volte, il dito dietro cui ci nascondiamo si chiama costume! Riflettevo sulla riluttanza di tutti noi a mostrarci in pubblico in mutande e reggiseno e alla disinvoltura nell’indossare un costume… Dai, dite la verità, a questa cosa qui ci abbiamo pensato tutti almeno una volta nella vita. Mi chiedo il motivo per cui due tipi di indumento perfettamente identici si portino in modo tanto diverso. Cosa copre un costume che non copre l’abbigliamento intimo? Che poi, si chiama intimo perché cela le parti intime o perché ci concediamo di mostrarlo solo nell’intimità? A conti fatti le parti che coprono entrambe le tipologie sono sempre al massimo due e non si può nemmeno dire che una lo faccia meglio dell’altra,...
Continue reading