To top
21 Lug

The Fit-Com – #Quizpart2

Altro giro, altro regalo. Ecco la seconda parte del nostro quiz a bordo piscina. Questa volta è toccato a Simone rispondere alle mie domande e se io non ho fatto una bella figura, posso garantirvi che anche lui ha cercato di deludere le aspettative - proprio come ho fatto io! - Vi lascio in compagnia del video, ma continuate a seguirci, perché la prossima settimana, decreteremo il vincitore e anche lì, ne vedremo delle belle! Signore e signori, buon divertimento! Another round, here we are again. The second part of our pool-side quiz. This time Simone had to answer my questions and if I didn't really succeed in his, I can tell you he didn't do better- exactly like me! -...
Continue reading
23 Apr

The Fit-Com #part9

Allenarsi va sempre bene, ma ogni tanto serve anche un po' di relax! Farete fatica a crederci, ma Simone oggi è stato più buono del solito e mi ha invitato a pranzo. Cosa avrà messo in tavola il nostro personal trainer per farmi mangiare in modo sano, leggero ed equilibrato? Lui ha fatto del suo meglio e io pure. Neanche lui riesce a fermarmi, il mio spirito ribelle pare che anche questa volta abbia avuto la meglio. Vi lascio in compagnia del video, buon divertimento! A work-out session is always good practice but sometimes a bit of relaxation is needed! You will hardly believe that but Simone has been kind today and invited me for lunch. What will our personal trainer...
Continue reading