La quiete prima della tempesta...

6 Gen

Anche questa volta siamo arrivati alla fine delle vacanze natalizie. Dopo qualche giorno a Cortina, oggi dovrò vedermela con malinconia, albero e addobbi, farmi coraggio e archiviare la mia Xmas collection 2012 negli appositi cartoni. E inevitabilmente, per ogni cosa che finisce c’è un’altra che comincia, la quiete di questo sereno periodo spensierato deve lasciare spazio alla “tempesta”… alla routine quotidiana, alla vita frenetica, che tutto sommato non ci dispiace. Da Luisa Via Roma questa sera ci sarà una bellissima festa per i blogger a cui siamo stati invitati, io non credo che riuscirò a raggiungere Matteo, ma avremo comunque un suo post a raccontarci della serata! E da martedì inizia Pitti Uomo e quello proprio non posso perderlo…continuate a seguirmi!

Christmas holidays are over this year too. After some days spent in Cortina, today I’ll have to come terms with melancholy, Christmas tree and decorations, I have to bear up and store my Xmas collection 2012 into boxes. And, unavoidably, for everything that ends there’s something else that starts, The calm of these quiet days must leave room to the “storm”… to daily routine, frantic life, that, all in all, we don’t dislike. Tonight, at Luisa Via Roma there will be a marvellous party for bloggers to which we have been invited, I don’t think I’ll be able to join Matteo but we’ll have his post to tell us about the event! And from Tuesday on, Pitti Uomo is on and I can’t miss it…stay tuned!