[youtube width=”900″ height=”530″ video_id=”Yrch66gdjjk”]

Il freddo sta arrivando…con lui anche il momento di mettere i calzettoni e quando questo succede, devi trovare la forza di ammettere che, ahimè, l’estate è finita davvero! Ti aspetta l’inverno, con lui i cappotti, le sciarpe, i cappelli e il divano… un posto tranquillo dove passare le serate davanti alla TV. Sembra un luogo inoffensivo, in cui sentirsi al sicuro e invece… dietro la pubblicità serale si cela un diavolo tentatore con cui tutti dobbiamo fare i conti. Mi chiedo: perché dopo un’intera giornata trascorsa lavorando e correndo a destra a manca, nel vano tentativo di riuscire a incastrare tutti gli appuntamenti, magari dedicando un po’ del tuo tempo allo sport ed escogitando il modo di cucinare qualcosa di sano e genuino che sia anche mangiabile, ti ritrovi poi stanco morto sul divano, con la voglia di fare assolutamente nulla e quell’ “assolutamente nulla” si trasforma nella voglia di mangiare schifezze a causa della pubblicità che passa in televisione? E se cambi canale puoi spezzare l’incatesimo? No, ormai è troppo tardi e l’acquolina in bocca potrebbe farti annegare… a meno che tu non decida di aprire lo sportello delle meraviglie, cedere alle tue voglie di “Loacker che bontà” e di “Kinder bueno bontà a cuor leggero”, riuscendo così a far tacere quel languorino che non ti da pace. Ma le mie domande non sono finite… quella voglia che ti è venuta è reale? Ti sarebbe mai venuta se non avessi visto lo spuntino del desiderio alla TV? Forse non è reale, ma è vera…e a volte le cose vere sono meglio di quelle reali… almeno così cantano gli U2!

Winter is nearing..and it’s time to put on your socks and stockings and when this happens, reluctantly, you have to admit that summer is really over! Winter will bring coats, scarves, hats and the sofa… A soft place where to spend your nights watching TV. Apparently, it’s a harmless place, where to feel safe but… behind the TV ads there’s a tempter with whom we need to come to terms with. I wonder: after an entire day spent working and running here and there, in the useless attempt to coordinate all appointments, perhaps dedicating some time to sport and thinking of something healthy to cook but tasty at the same time, you end up tired on the sofa, you just want to do nothing and that “nothing” turns into an urge of eating junk food maybe because of TV ads? And what if you zap to another channel, will you be able to break the spell? No, it’s too late, you are drooling… You feel the urge to open your cupboard, and surrender to cookies, sweets and chocolate, thus appeasing your peckish feeling. But I ask myself another question… Is that desire, this peckish feeling real? If you hadn’t seen that TV ad, would you have felt this desire to eat junk food? Perhaps not but…sometimes it can be even better than the real thing…. The U2 said so!

.

Dress: DOLCE & GABBANA

Leather shirt: GIVENCHY

Necklace: ANGELINA HEARTMADE

Socks: CALZEDONIA

Shoes: JIL SANDER

Hat: ELDORADO

Bag: DOLCE & GABBANA