Qualche giorno fa sono stata invitata dallo staff di BORSALINO per visitare in anteprima il nuovo quartier generale nel quadrilatero della moda milanese. Questo nuovo progetto vedrà l’apertura di due monomarca al civico 5 di Via Sant’Andrea, il primo, inaugurato il 12 aprile, è sulla strada principale, il secondo, ancora in allestimento, si affaccerà invece sulla corte, dove all’interno, suddiviso su più livelli, ci sarà il vero centro operativo del marchio: showroom, press-office, ufficio stile e prodotto, ma non solo… un’altra boutique destinata alla clientela che preferisce un servizio dedicato, anche su appuntamento, per visionare le linee couture e altre piccole sorprese che ancora non posso svelarvi, ma che vi lasceranno piacevolmente colpiti. Borsalino, conosciuto in tutto il mondo per la creazione del suo feltro che richiede 7 settimane di lavorazione e per i suoi panama, primo fra tutti il Montecristi che può arrivare fino a 6 mesi di lavorazione , con il nuovo opening continua il suo percorso di sviluppo che vedrà nuove aperture in tutto il mondo e il consolidamento del brand a livello di life style. Un team di importanti architetti internazionali ha curato tutta la realizzazione della location, riproducendo il leitmotiv di Borsalino su queste pareti ondulate che vogliono essere il simbolo delle onde delle cappelline di feltro che, una volta finite, si trasformano nel cappello italiano per eccellenza: il Borsalino. Non dovrete aspettare ancora molto…ma è un’attesa che vale la pena di sopportare…garantisco!
Some days ago the staff at BORSALINO invited me to the preview of their headquarters in Milan shopping district . This new project sees the opening of two flagship stores at 5 Via Sant’Andrea, the first, inaugurated on April 12, on the main street and the second, which will open soon, will be facing the internal yard, where, on different levels, there will be the operative centre of the brand itself: showroom, press-office, style and product department and more… another boutique destined for customers who desire a dedicated service, upon appointment, to preview the couture collections and other surprises that I can’t reveal now but that will be impressive. Borsalino, a brand renowned across the globe for its felt fabric that requires a manufacturing process of 7 weeks and for its panama hats, first of all the Montecristi which can require up to 6 months to manufacture, continues its path of growth with this opening that will be followed by other new stores in the world and the establishment of the brand in the lifestyle segment. A team of important international architects dealt with the creation of this location, reproducing Brosalino’s leitmotiv on waved walls, that are the symbol of the waves of the felt hat moulds, that once finished, become the Italian hat par excellence: the Borsalino. You won’t have to wait for long…but it will be worth it….for sure!
