To top
2 Gen

Why don’t you…???

WHY DON'T YOU DIANA VREELAND

Un articolo che porta il nome della rubrica di uno dei personaggi più importanti del mondo della moda: Diana Vreeland…e quel “perché non fai…???” mi suggerisce che è proprio giunto il momento di scrivere una nuova lista di buoni propositi per l’anno che verrà…anche la vita come “la moda si nutre di sogni e di assurdità, Think big, make big”! Tanto vale sparare alto e tentare, poi chissà…1. Perché non usi il tuo Invisalign tutto il giorno e non solo di notte? POSSIBILE! Voglio il sorriso che mi hanno venduto quando ho cominciato e quest’anno lo avrò! 2. Perché non smetti di fumare? QUASI POSSIBILE! Ci sono riuscita una volta, “tutti meritano una seconda possibilità a parte Hitler“. 3. Perché non finisci il tuo libro? QUASI POSSIBILE! Se solo riuscissi ad aumentare le ore di una giornata da 24 a 30, avrei il tempo necessario per dedicarmi a questo progetto. 4. Perché non prendi l’aereo più spesso? POSSIBILE! Dopo New York ho capito che mi sto perdendo la parte più bella del mondo e voglio assolutamente vedere come è fatta. 5. Perché non compri una Birkin? IMPOSSIBILE! Ho sempre detto che quella sarebbe stata la borsa che avrei voluto portarmi a casa coi miei risparmi…e sapete bene che io con la parola risparmio non c’azzecco per niente. 6. Perché non smetti di tormentare tuo marito per ogni luce lasciata accesa, per ogni sportello lasciato aperto, per ogni cosa lasciata fuori posto? IMPOSSIBILE! Il fatto di stargli col fiato sul collo, mi fa sentire viva, attenta, sempre sul pezzo, se le mie performance nelle cazziate calassero sarebbe l’inizio della fine! 7. Perché non impari a cucinare qualcosa di diverso, che non siano sempre le solite verdure gratinate? POSSIBILE! Giuro che seguirò tutte le nuove puntate di Masterchef, perché anche se nessuno lo direbbe, io in cucina mi sento una leonessa…e non permetterò a nessuno di dirmi: “Qui non è lione, neanche tigressa, è solo un po’ di gatto!8. Perché non cerchi di essere puntuale? IMPOSSIBILE! Sono arrivata alla conclusione che amo vivere sul filo del rasoio, partire per tempo per raggiungere un luogo non mi appartiene, adoro sentire quell’adrenalina che solo la corsa contro il tempo sa provocarmi. 9. Perché non parcheggi in modo decente e non sempre sulle strisce pedonali? IMPOSSIBILE! Questa è un’inevitabile conseguenza del mio ormai collaudato ritardo, trovare un parcheggio adeguato comporterebbe un ulteriore ritardo sulla mia tabella di marcia e mi toglierebbe l’altro piacevole brivido di scommettere se la macchina è ancora dove l’ho lasciata o se è andata a farsi un giro col carro attrezzi. 10. Perché non limiti le litigate furenti con Matteo? POSSIBILE! Ma solo perché l’azione è descritta con il verbo “limitare” e non “smettere”. Le nostre sembrano quelle di una telenovela brasiliana, il ripensarci ci fa ridere troppo e ridere, si sa, fa bene alla salute :-)!

A post named after the editorial of one of the most important figures in the world of fashion: Diana Vreeland’s “why don’t you…???“. This gave me the idea that it’s time to make a new list of good purposes for the new year…even life, like “fashion is made of dreams and nonsense, Think big, make big”! So let’s play though and will see… 1. Why don’t you use your Invisalign during the day too and not only at night? POSSIBLE! I want to have the smile they sold me when I started and this year I’ll have it! 2. Why don’t you stop smoking? NEARLY POSSIBLE! I managed to stop once and “everybody deserves a second chance except for Hitler” 3. Why don’t you finish writing your book? NEARLY POSSIBLE! If only I could increase my day from 24 to 30 hours, I would have the time to dedicate to this project. 4. Why don’t you fly across the world more? POSSIBLE! After New York, I realised that I’m missing the best part of the world and I want to see it all. 5. Why don’t you give yourself a Birkin bag?  IMPOSSIBLE! I’ve always promised myself that I would have bought a Birkin with my savings…and you know well that I’m not so good at saving. 6. Why don’t you stop torturing your poor husband for every single time he leaves the light on, a door open or for his mess? IMPOSSIBLE! Torturing him makes me feel alive, careful and always attentive, if I stopped telling him off, that would be the beginning of the end! 7. Why don’t you learn how to cook something different and not the same old gratin vegetables? POSSIBLE! I swear I’ll follow the new Masterchef edition because, even if nobody will believe me, I feel like a lion when I’m in the kitchen and I’ll never allow anybody to tell me: “there’s no lion, no tigress just a pinch of cat!” 8. Why don’t you try to be more punctual? IMPOSSIBLE! I’ve reached the conclusion that I love to live dangerously, setting off early is not in my nature, I love the adrenaline that only running against the time can give me. 9. Why don’t you start parking in allowed areas and not on zebra crossings? IMPOSSIBLE! This is the unavoidable consequence of my delay, finding an adequate parking would cause further delay and would deprive me of the excitement in betting if my car is still where I left it or if it has been removed. 10. Why don’t you reduce your fights with Matteo? POSSIBLE! But only because the above mentioned action implies the verb “reduce” and not “stop”. Our fights are similar to Brazilian soap-operas, and when we think back to them, we can’t stop laughing and laughing is good for your health :-)!

WHY DON'T YOU DIANA VREELAND

ANGELINA HEARTMADE

ANGELINA HEARTMADE

ANGELINA HEARTMADE

WHY DON'T YOU DIANA VREELAND

WHY DON'T YOU DIANA VREELAND

ANGELINA HEARTMADE

Top: MAISON MARTIN MARGIELA

Jacket: VIEW

Denim: HUDSON

Coat: VIEW

Bag: ANGELINA HEARTMADE

Boots: GIUSEPPE ZANOTTI

Earrings: ANGELINA HEARTMADE

Cover iPhone:  SECONDA BASE