Bentornato Herbie!

29 Lug

E ci sono quelle cose per cui ti senti portata…tra le mie, sicuramente, c’è quella di stare al volante di una macchina cabrio! Nel 2008 avevo un bellissimo maggiolino che ho dovuto lasciar andare quando è nata Carola…il passeggino e il resto non avrei saputo dove metterlo, ma quando l’ho salutato per passare a un suv, tipica auto da mamma, Emma e io ci eravamo promesse che quando Carola sarebbe diventata più grande lo avremmo ripreso…Quel giorno, purtroppo e per fortuna, è arrivato e con lui anche Herbie, il nuovo maggiolino. “Con questa macchina il cielo si vede davvero!” Hanno ragione…siamo tutte e tre completamente innamorate di lui…perché è pazzo almeno quanto noi!

And there are things for which you have an attitude…among mine, for sure, driving a cabriolet! In 2008 I had a marvellous beetle that I had to give up when Carola was born…I didn’t know where to store the baby buggy and other stuff, I replaced it with a SUV, the typical “mummy’s car”, Emma and I promised that when Carola would have grown up a bit, we would have bought another beetle…luckily or not, that day has come and Herbie with it, the new beetle. “With this car, you can look at the sky for real!” it’s true….we have literally fallen in love with it…as it’s crazy like us!