.

DI MATTEO MANZINI

Una collezione nata da una collaborazione

che non potevo assolutamente farmi scappare…

Sto parlando di Adidas Originals by Opening Ceremony

e in particolare della giacca e della Tshirt dalla stampa animalier bluette

che si mescola a lampi di rosso corallo, davvero TOP!

A lei ho abbinato l’attesissima Nike Air Foamposite One “Fighter Jet” in camouflage grigio.

Animalier e Camouflage… davvero tanta roba, eppure si sposano perfettamente insieme !

Dove trovare questi due pezzi imperdibili?!?

Dal 11 Shop, uno dei miei pusher preferiti.

Che ne pensate?

————————————————————————————————————————————————-

BY MATTEO MANZINI

A collection created from a not-to-be-missed collaboration…

That of Adidas Originals by Opening Ceremony

and, in particular, the blue animalier print jacket

mixed with coral red flashes, really COOL!

I’ve matched it with the long-awaited Nike Air Foamposite One “Fighter Jet” in grey camo.

Animalier and Camouflage…it may seem too much, yet they perfectly blend together;-)!

Where can you find these two cult-pieces?!?

At 11 Shop, one of my favourite pushers.

What do you think?

.

.

Sarà che è stagione, sarà che ne vado matta,

ma le ciliegie hanno un fascino tutto loro…

Che siano le protagoniste di stampe storiche o di cappelli dal sapore insolito,

quel che certo è che ovunque si trovino, stanno bene e il successo è assicurato.

GO BABY GO…al mio rossetto e alla mia collana ho aggiunto una serie di must-have di questa stagione:

una maglia a righe, un jeans skinny e un paio di sandali con plateau,

che più che una mano danno qualche centimetro in più…perfetto !

A completare l’outfit, ecco uno dei miei pezzi preferiti: il soprabito in seta stampata di Fausto Puglisi.

Accessori: Celine mini Luggage e i nuovi occhiali da sole di Prada…che ne pensate?

——————————————————————————————————————————————-

Perhaps it’s because it’s time or perhaps I go crazy for them

but cherries have such an appeal…

Be they the protagonist of iconic prints or original hats,

It’s sure that wherever they are, they perfectly fit and the success is guaranteed.

GO BABY GO…I’ve added to my lipstick and my necklace a series of must-have pieces of the season:

a striped t-shirt, skinny jeans, and plateau sandals,

that more than a hand, gives a few centimetres more…perfect  !

the outfit comes complete with one of my favourite pieces: a printed silk coat by Fausto Puglisi .

Accessories: Celine mini Luggage and the new Prada sunglasses…do you like it?

.

.

Caban: FAUSTO PUGLISI

Sweater: MOSCHINO CHEAP AND CHIC

Jeans: GUCCI

Shoes: MIU MIU

Necklace: CATERINA MARIANI

Sunglasses: PRADA

Bag: CELINE MINI LUGGAGE

.

Il bene contro il male….tatatatà!

Ringraziamo Sua Malvagità di esistere,

perché se LEI non ci fosse non avrebbero inventato i supereroi…

come sempre una questione di domanda e offerta.

Nei loro costumi aderenti ce li hanno proposti, per tentativi, in ogni salsa:

fumetti che diventano cartoni animati,

che a loro volta diventano serie televisive…e se il super eroe funziona alla grande,

allora lo troviamo anche al cinema, magari coi suoi compagni,

facendolo diventare un vero personaggio di culto.

La scelta è ampia e tra i più famosi abbiamo:

Superman, Batman, Spiderman, Ironman e Thor per lui,

Wonder Woman, Catwoman e la Vedova Nera per lei,

ma qui non si parla di semplici maschietti e femminucce…sono supereroi

e a noi importa solo che dentro la loro mise da combattimento batta un cuore umano.

Vi ricordate la piccola Sara di “Tutto quella notte”?

Thor era il suo preferito, indossava persino il suo elmo con le ali…

lo avrebbe riconosciuto dovunque, anche in un meccanico di Chicago dai modi burberi!

Il mio preferito da bambina?

Ah…sicuramente Superman!

Un po’ perché il bravo Clark Kent era un giornalista

e un po’ perché riusciva a lasciare la sua timidezza nella cabina telefonica prima di entrare in scena…

spiccava il volo con il pugno verso l’alto e il mantello svolazzante al suo seguito.

Mi sono sempre chiesta come mai avesse un debole per quella Lois Lane,

che non riusciva a riconoscere i suoi occhioni blu dietro a quegli occhiali,

ma allora non sapevo nulla di intrecci, di suspense e di tempi cinematografici.

Avere un eroe che ci protegge è diventata un’esigenza…anche per i grandi…

ci piace rifugiarci nel fatto che forse, dietro alle nuvole, si nasconda uno di loro…

che magari non riusciremo mai a vedere,

ma che nel momento del bisogno possa salvarci dai guai più grandi di noi.

Non importa che sia perfetto, anzi, più sfumature umane possiede meglio è,

che sia maldestro, che non gli vada sempre tutto bene,

che abbia anche lui qualche problemino con l’ansia da gestire…più ci assomiglia, più ci piace!

Il mio preferito di oggi?

Anche se Superman resterà sempre nel mio cuore,

Hancock è il mio nuovo preferito…che perde la pazienza coi bambini,

che impara sbagliando e che combina disastri pur tentando di aiutare la gente in difficoltà…

Lui è il mio eroe! Il vostro qual é?

——————————————————————————————————————————————–

Good VS Evil….tadahh!

We thank her evilness to exist,

as if SHE didn’t exist, super heroes wouldn’t have been invented…

as usual, a question of demand and offer.

In their tight costumes, we have dealt with them in many ways:

comics which then become cartoons,

then become TV series…and if the super hero works well,

we find him or her in cinemas, with companions,

a real cult-character.

The choice is broad and wide, among the most famous ones we have:

Superman, Batman, Spiderman, Ironman and Thor for him,

Wonder Woman, Catwoman and Black Widow for her,

but they are not simply boys and girls…they are super heroes

and we only want that, under their combat outfit, a human heart beats.

Do you remember Sarah in “Adventures in Babysitting”?

Thor was her favourite and she was wearing his wing-helmet…

She would have recognised him anywhere,

even if embodied in a rude mechanic from Chicago!

My favourite as a child?

Well….Superman for sure!

As Clark Kent was a journalist

and because he was able to leave his shyness in the phone box before being on stage…

he spread his fist and flew with his waving mantle on his back.

I’ve always wondered why he had a soft spot for Lois Lane,

who wasn’t able to recognise his wonderful blue eyes behind a pair of glasses,

but at that time I didn’t have a clue about plots, suspense and scripts.

Having a hero to protect us has become a need…even for adults…

We like to believe that, perhaps, somewhere above the clouds, there are heroes…

probably we’ll never see them,

but if we are need, they will come and save us from a big trouble.

They don’t have to be perfect, better if they have a human side,

perhaps clumsy or unlucky sometimes,

an anxiety problem that is not always easy to manage…

the more they are like us, the more we love them!

My favourite today?

Even if Superman will always be in my heart,

Hancock is my new favourite…he loses patience with children,

he learns things the hard way and causes disaster while trying to help people in need…

He’s my hero! Who’s yours?

.

.

DI MATTEO MANZINI

Dopo avervi deliziato con l’articolo delle meglio vestite al Met-Gala di New York,

prosegue il nostro reportage in giro per i red-carpet più importanti del mondo!

E’ quindi giunto il momento di parlarvi delle dive che hanno popolato le varie première e feste a Cannes.

Il meteo pare non abbia graziato neppure la Costa Azzurra,

pioggia e mal tempo hanno fatto da padroni sulla Croisette,

ma le star di tutto il mondo non si sono fatte prendere dal panico,

hanno avuto ugualmente il loro momento di gloria sul quel tappeto rosso

a cui tutti ambiscono…e poi come si dice?

Stella bagnata…stella fortunata!

Ecco la mia classifica delle meglio vestite:

-Nicole Kidman in Christian Dior Couture e Lawren Scott.

Devo ammettere che non ho mai apprezzato molto i look sfoggiati in passato da Nicole,

ma qui a Cannes ha saputo stupire tutti, me compreso…lei è la vincitrice assoluta!

-Eva Cavalli in Cavalli, pur non avendo calcato il red carpet,

il suo look da portavoce ha fatto il giro del mondo.

-Carey Mulligan in Christian Dior Couture estremamente minimal, ma da mozzare il fiato.

-Julienne Moore in Dior, WOW ottima scelta!

-Nieves Alvarez, presentatrice e modella spagnola, in Ralph & Russo Couture.

Super-Hot-Sexy-Mama!!!!

-Jane Fonda in Atelier Versace.

Qualcuno sa quanti anni ha questa donna?!?

Dà filo da torcere a tutte… fantastica ed estremamente sexy!

-Solange Knowels in Stephane Rolland Couture. VAVAVOOM…

-Fan Bingbing, famosa attrice e cantante cinese, in Ulyana Sergeenko e in Elie Saab Couture.

Due abiti non facili ma Fan ha un’attitude vincente,

quando passa lei il red-carpet si infuoca !

——————————————————————————————————————————————-

BY MATTEO MANZINI

After having delighted you with our post of the best dressed celebrities at the Met-Gala in New York,

we continue our reportage on the most famous red-carpets in the world!

It’s time to talk about the divas who crowded the cinema premières in Cannes.

The bad weather raged against the Cote d’Azur,

rain and clouds mastered the Croisette,

but international stars didn’t panic,

and had their moment of glory on that

desired and appealing red carpet…how do they say?

Wet star…lucky star!

Here’s my personal chart of the best-dressed celebs:

-Nicole Kidman in Christian Dior Couture and Lawren Scott.

I have to admit that I have never really liked Nicole’s outfits,

but here in Cannes she was amazing and I had to change my mind…she is the one and only!

-Eva Cavalli in Cavalli, even if she hasn’t walked the red carpet,

her spokesperson outfit has reached every corner of the world.

-Carey Mulligan in Christian Dior Couture, extremely minimal yet breath-taking.

-Julienne Moore in Dior, WOW, just perfect!

-Nieves Alvarez, Spanish model and presenter, in Ralph & Russo Couture.

Super-Hot-Sexy-Mama!!!!

-Jane Fonda in Atelier Versace.

Does anybody know how old this woman is?!?

She gives everybody a rough time…fantastic and extremely sexy!

-Solange Knowels in Stephane Rolland Couture. VAVAVOOM…

-Fan Bingbing, famous Chinese singer and actress,  in Ulyana Sergeenko and Elie Saab Couture.

Two quite difficult choices but Fan has a winning attitude on her side,

when she walks the red carpet, it flames !

.

.

Un evento davvero ben riuscito quello organizzato da Cecilia Andretta di Private Griffe e Oxfam,

in collaborazione con Marie Claire e patrocinato dalla Camera Nazionale dei Buyer,

di cui vi avevo già parlato qui.

Matteo e io non ce lo saremmo persi per niente al mondo!

Il concept store PS5 by Penolepe a Brescia è strepitoso

e gli abiti pre-loved mi hanno letteralmente conquistata…

Ammetto di essermi fatta prendere la mano e di averla messa al portafoglio,

con la piacevole giustificazione che, questa volta, il mio shopping era per una buona causa:

tutto il ricavato delle vendite è stato infatti devoluto a OXFAM ITALIA.

Una piacevole serata trascorsa in compagnia dei ragazzi di Next Agency Milano

e con un Dj set d’eccezione: Saturnino e il nostro amico  Christian Lena.

Cosa mi sono portata a casa?

Una camicia di seta di Chanel,

una tuta di Moschino, gentilmente offerta da Rossella Jardini in persona,

e per finire il bellissimo cappello che vedete nelle foto…

effettivamente al mio outfit mancava il pezzo forte !

Visto, piaciuto e comprato!

L’iniziativa continua, le prossime tappe saranno a Firenze e a Roma, vi terrò aggiornata!

—————————————————————————————————————————–

A successful event organised by Cecilia Andretta of Private Griffe and Oxfam,

in partnership with Marie Claire and supported by the National Chamber of Buyers,

of which I had already told you here.

Matteo and I wouldn’t have missed it at all!

The PS5 concept store by Penelope in Brescia is fabulous

and I was so impressed by pre-loved pieces…

I must admit I got into the swing of them and I also got my hands on the wallet,

with the excuse that, at least this time, my shopping free was for a just cause:

all the proceedings of the sale, in fact, will go to OXFAM ITALIA.

A pleasant night together with the team of Next Agency Milano

and an extraordinary Dj-set: Saturnino and our friend Christian Lena.

What did I bring home?

A Chanel silk blouse,

a Moschino suit kindly offered by Rossella Jardini herself,

and then the marvellous hat you can see in the pictures…

as my outfit missed  a show-piece !

Seen, loved, bought!

The event goes on, next stages will be in Florence and Rome, I’ll keep you update!

 .

.

ENRI OUTFIT

Jacket: DOLCE & GABBANA

Skirt: MARNI

Tank: CHANEL

Sandals: VALENTINO

Bag: ALMALA

Bracelets: CATERINA MARIANI

MATTEO OUTFIT

Shirt: GIVENCHY

Jacket: GIVENCHY

Pochette: RODA

Trousers: DEP5

Shoes: NEW BALANCE 

Cover iPhone: 2BASE

.

DI MATTEO MANZINI

Questa sera al Punks Wear Prada, nella suggestiva cornice del Santa Tecla di Milano,

vi aspetta un evento davvero speciale…

il lancio del sito di Natasha Slater,  PR, Cool-Hunter, Socialite,

nonché organizzatrice di eventi top del fashion e del luxury.

In Bed With Natasha è un progetto nato a gennaio del 2013,

basato su una serie di interviste intime e davvero divertenti

con persone cool del settore moda, musica, arte e design.

L’obiettivo di Natasha?

Fornire un insight del background dei suoi ospiti

e, allo stesso tempo, mostrare al mondo perché tenerli d’occhio.

Le interviste, ovviamente realizzate nel comodo ed elegantissimo letto di Natasha,

sono un modo insolito ed efficace per raggiungere un pubblico giovane e fresco,

cittadino del mondo digitale che è alla ricerca di nuovi talenti.

Vi aspettiamo questa sera al Punks Wear Prada,

in compagnia del top Dj-Set Fabiano Valli, Figonyc e B-Toy…

oppure direttamente nel suo letto…su www.inbedwithnatasha.com ;-)!

—————————————————————————————————————————————–

BY MATTEO MANZINI

Tonight at Punks Wear Prada, in the alluring location of Santa Tecla in Milan,

a truly special event is taking place…

The launch of t Natasha Slater’s website, a PR, Cool-Hunter, Socialite,

and organiser of top events in the world of fashion and luxury.

In Bed With Natasha is a project started in January 2013,

based on a series of personal and funny interviews

with cool figures of the fashion, music, art and design business.

Natasha’s goal?

Offering an insight of the background of her guests

and, at the same time, explaining why they deserve an eye wide open on them.

The interviews, obviously held in Natasha’s comfortable and extra elegant bed,

are an original and effective way to reach a young audience,

the citizens of the digital world looking for new talents.

We wait for you tonight at Punks Wear Prada,

with top Dj-set Dj-Set Fabiano Valli, Figonyc and B-Toy…

or directly in her bed…on www.inbedwithnatasha.com ;-)!

.

.

Correva l’anno 2010 quando questa canzone è uscita…ed è stato subito amore!

Party Rock è diventata un cult,

con un video che tutti hanno visto almeno 100 volte,

e con una coreografia che tutti hanno tentato d’imparare,

facendo la fortuna dei tutorial su YouTube.

A me sarebbe bastato quello: imparare lo shufflin,

ma poi mi sono detta: perché non fare qualcosa di più?

Perché non realizzare un video con una crew pazzesca?

E perché non girarlo per presentare una collezione di un marchio che amo?

Così è andata…ho trovato questi ragazzi favolosi di LEGEND CREW

e l’ufficio stampa di Adidas ha fatto il resto, mettendo a disposizione scarpe e capi

ADIDAS ORIGINAL BY JEREMY SCOTT per vestire i ballerini.

Un sogno diventato realtà!

Grazie di cuore a tutti coloro che hanno preso parte a questa nuova avventura di Crem’s Blog…

Alla giornata di sole che aspettavamo da mesi per fare le riprese,

a Frank che mi ospita sempre nel suo ristorante

a Cecilia, la mia insegnante di danza, che ha avuto la pazienza di starmi dietro,

a Luca che è quasi morto di caldo dentro al costume d’astronauta,

a Giaco che ha lasciato uscire i palloncini dall’auto,

nel disperato tentativo di non farsi vedere, ma con scarsi risultati…le mani si vedono…

a Erik, Alessio, Joe e Alex che hanno curato le coreografie,

al gruppo di ballerine che ne hanno preparata una solo per me…

Vi lascio in compagnia del video per godervi il vero spettacolo!

GRAZIE A TUTTI!!!

—————————————————————————————————————————————

The year was 2010 when this song first came out…and it was love at first hearing!

Party Rock will be remembered for centuries, I think,

with a videoclip that we all have watched at least 100 times,

and with a choreography that we all have tried to learn,

thus adding to the success of You Tube tutorials

To me learning the shuffle dance was enough to learn,

but then I wondered to myself: why not do more?

How about a videoclip with a crazy crew?

And why not make it to introduce the collection of a brand I love?

That’s exactly how it went…I found these fabulous guys of LEGEND CREW

And the press office of Adidas did the trick, by putting at our disposal shoes and clothing items

ADIDAS ORIGINAL BY JEREMY SCOTT to dress the dancers.

A dream coming true!

Thanks from the bottom of our hearts to all those who have taken part to this new Crem’s Blog adventure…

To the sunny day we had been waiting for months to do the shooting,

to Frank welcoming us to his restaurant each time

to Cecilia, my dance instructor, who was patient enough to wait for me,

to Luca who almost died from the heat in the astronaut dress,

to Giaco who freed the balloons from the car,

trying his best to hide himself in the process, unsuccessfully…his hands can be spotted…

to Erik, Alessio, Joe and Alex who have worked on choreographies,

to the dancers group who saved this one for me only…

I leave you with the video now, enjoy!

THANKS A LOT TO ALL OF YOU!!!

.

.

Il modo migliore per dare una seconda vita a capi amati e indossati in occasioni importanti?

Metterli in vendita!

PRIVATE GRIFFE e OXFAM,

associazione non profit nata per combattere l’ingiustizia della povertà nel mondo,

sono i promotori di questa iniziativa benefica: PRELOVED ON TOUR,

organizzata in collaborazione con MARIE CLAIRE

e patrocinata dalla Camera Nazionale dei Buyer.

Una serie di eventi in giro per l’Italia, ospitati dai migliori negozi italiani,

volta a trasformare una speciale serata di shopping in un’azione di solidarietà.

Alcune donatrici d’eccezione apriranno il loro guardaroba

e doneranno alcuni dei loro capi pre-loved.

Tutti i proventi derivanti dalla loro vendita andranno a favore di OXFAM ITALIA.

La prima tappa si terrà questa sera a Brescia,

nel concept store PS5, una delle boutique che fanno capo a PENELOPE,

top fashion store italiano.

La preview dei capi dalle 15,30 alle 18,30

e il cocktail con Dj Set Saturnino dalle 18,30 alle 22.

Noi ci saremo…Sarebbe bello se poteste raggiungerci,

vi aspettiamo!

———————————————————————————————————————————–

The best way t o give your beloved dresses and accessories a second life?

Sell them!

PRIVATE GRIFFE and OXFAM,

a non-profit association established to fight against poverty across the world,

are the promoters of this charity event: PRELOVED ON TOUR,

organized in partnership with MARIE CLAIRE

and sponsored by the National Chamber of Buyer.

A series of events in Italy, hosted by the most prestigious Italian fashion stores,

aimed at changing a shopping spree night into a charity action.

Some exclusive give-aways by celebrities and socialites

who will sell some of their pre-loved pieces.

The proceedings derived from the sale will go to OXFAM ITALY.

The first stage will take place tonight in Brescia

at  PS5 concept store, one of  PENELOPE boutiques,

Italian top fashion store.

The preview of the pieces from 3.30 to 6.30 p.m.

and a cocktail party with Saturnino Dj set from 6.30 to 10.00 p.m.

we’ll be there…and would be glad to meet you there,

we wait for you!

.

“Come al solito dovevi pensarci tu a me…

Ah Karl…che dire?!?

Se non ci fossi bisognerebbe inventarti!

Con tutte le cose a cui devi pensare per tenere alto il mio nome,

hai addirittura trovato il tempo per dedicarmi un cortometraggio.

Certo, fare una selezione del cast non deve essere stato facile,

ma per andare a colpo sicuro, hai scelto tutti i tuoi pupilli:

Clotilde, Ashleigh, Lindsey, Tallulah, Stella, Brad e Baptiste.

E che dire di quella  Keira Knightley?!?

Non che la Tautou mi dispiacesse…ma lei ha una magia nello sguardo…

un pizzico di irriverenza che proprio mi ricorda me stessa, diamine!

La fotografia, i costumi…

sei addirittura riuscito a recuperare quel piccolo dettaglio:

Jacqueline Forzane, la donna che entrò nella mia prima bottega,

vestita come solo immaginavo nei miei sogni.

E quella perla finale:

una Vita Sackeville West che si domanda dove sarei arrivata dopo 100 anni…geniale, diamine!

Spero che questo omaggio sia solo il primo di una lunga serie,

conoscendoti so che vorrai continuare a narrare la storia di Coco dal tuo punto di vista…

ecco, se posso permettermi, non mi dilungherei troppo sugli anni ’40, quelli del mio tracollo,

ma per il resto…hai carta bianca amico mio…buona fortuna!”

——————————————————————————————————————————————–

“As usual, you take care of me…

Ah Karl…What can I say?!?

If you didn’t exist, you should be invented!

With all the things you have to do to keep up my reputation,

you’ve even found the time to dedicate a short film to me.

Well, the casting shouldn’t have been easy,

but, to risk nothing, you’ve chosen your protégés:

Clotilde, Ashleigh, Lindsey, Tallulah, Stella, Brad and Baptiste.

And what about Keira Knightley?!?

Audrey Tautou was nice too…but she has such a magic in her eyes…

A bit of irreverence that reminds me of myself, blimey!

Photography, costumes…

You’ve even be able to recover that tiny detail:

Jacqueline Forzane, the woman who came to my first boutique,

dressed as if in my dreams.

And the final treat:

Vita Sackeville West wondering how would I have been 100 years after…a genius, blimey!

I hope that this tribute will be just one of a series,

and knowing you I know that you’ll continue to tell Coco’s story from your point of view…

Well, if I can say something, I wouldn’t digress too much on the 40s’, the years of my breakdown,

but for the rest, you have carte blanche, my friend…good luck!”

.

.

DI MATTEO MANZINI

Una festa durata 3 giorni: follia, divertimento, tanta moda incontri inaspettati,

open-bar nonstop e corner dedicati a giovani e talentuosi designer.

Il Private Sale è appena terminato

e noi di Crem’s Blog abbiamo avuto il piacere e l’onore di interagire attivamente

con il super staff della White Room Factory e con le Donatella!

Roberto e Vittorio sono stati i veri mattatori di questi 3 giorni di shopping sfrenato e Dj-Set da paura,

specialmente durante la performance del top Dj Fabiano “Spacca tutto In Da House” Valli!

L’apice del Private Sale è stato quello di occuparci dello styling delle Donatella,

già in tutte le classifiche degl’album più venduti d’Italia,

che con il loro Givenchy e Kenzo look ci hanno regalato un live davvero “Magic” ;-)!

————————————————————————————————————————————————-

BY MATTEO MANZINI

A 3 day long party: folly, fun, fashion, unexpected encounters,

nonstop open-bar and corners dedicated to young fashion designers.

The Private Sale event is just over

and we at Crem’s Blog have had the great pleasure and honour to interact with

the super staff of the White Room Factory and with duo Le Donatella!

Roberto and Vittorio have been the real key figures of the these 3 days of shopping spree

and incredible DJ-sets, in particular during the performance of

top Dj Fabiano “Spacca tutto In Da House” Valli!

The climax of the Private Sale event was dealing with the styling for Le Donatella,

already in the chart of top albums in Italy,

And who with their Givenchy and Kenzo outfits gave us a “Magic” live performance;-)!

.